크리스마스 양말과 카드의 유래
(대전교구 주교좌 대흥동 성당 2009 12 25 )
■ 왜 크리스마스 전날엔 양말을 걸어두는 걸까?
4세기경 터키의 니콜라스 주교는
어느 귀족의 세 딸이 구혼자가 있어도 가난해서 결혼하지 못하고 있자 결혼지참금을 넉넉히 마련해 주고 싶었다.
하지만 그는 몰래 도와주고 싶어서 궁리 끝에 굴뚝으로 금 주머니를 떨어뜨렸는데,
우연히 그것이 그 안에 걸어둔 양말 속으로 들어갔던 것이다.
여기서 크리스마스날 선물을 양말에 넣어두는 풍습이 시작되었다고 한다.
■ 크리스마스 카드의 유래
1843년에 영국의 미술교육가 H.콜이 고안하여 왕립미술아카데미 회원인 존 C.호슬리에게 그리게 한 것이 최초로 보여지며,
따라서 이를 ''콜 호슬리 카드''라 하여 오늘날에도 그 복제품이 팔리고 있다.
1870년 이후, 각 국의 우편제도가 발달하고 그 송료가 싸지면서부터 크리스마스 카드의 교환은 세계적인 풍습이 되었다고 한다.
<Christmas 토막 상식>
■ Christmas의 3가지 색깔
- 빨강색 : 사랑과 희생
- 녹 색 : 희망과 영원한 생명
- 하얀색 : 순수와 순결
■ Christmas와 X-mas의 차이점
크리스마스가 다가오면 곳곳에 "Merry Christmas" 또는 간단하게 "X-mas"라고 써 붙인 것을 볼 수 있다.
여기에서 "X"는 영어 알파벳의 X가 아니라, 헬라어로 ''그리스도''라는 단어의 첫 글자인 ''크스''로, 이 뒤에다 mas를 붙인 것이다.
그러므로 표기는 "X-mas"로 하더라도 읽을 때에는 반드시 "크리스마스"라고 해야 한다.
■ "Merry Christmas"를 어떻게 부르나?
영 어 - Merry Christmas
포르투칼어 - 보아스 페스타스(Boas Festas)
헝가리어 - 볼록 카락소니(Boldog Karacsony)
이탈리아어 - 부옹 나탈리(Buon Batale)
스페인어 - 펠리스 나비다드(Feliz Navidad)
독 일 어 - 프뢸리헤 바이나흐텐(Frohliche Weihnachten)
프랑스어 - 조이유 노엘(Joyeux Noel)
스웨덴어 - 글래드 율(God Jul)
일 본 어 - 메리 구리수마수(Merry Christmas)
러시아어 - 스로체스토봄 크리스토빔(Srozhestvom Khristovym)
희 랍 어 - 칼라 크리스토게나(Kala Christougena)
크리스마스/크리스마스양말과 카드의 유래
'가 톨 릭 상 식' 카테고리의 다른 글
| 발렌타인 데이의 의미와 역사를 아시나요? (0) | 2011.02.07 |
|---|---|
| 미사 참여를 위해 (0) | 2011.01.08 |
| 성탄시기 (4. 크리스마스 구유) (0) | 2010.12.14 |
| 성탄시기 (3. 성탄의 의미) (0) | 2010.12.14 |
| 성탄시기 (2. 현행 전례 제도) (0) | 2010.12.14 |