평화와 착함

(게으름벵이의 천국) 집회서는 지혜서의 마지막 책이다. 가톨릭에선 정경이지만 유다교와 개신교는 외경으로 받아들인다. 기원후 90년, 랍비들은 유다교 전반에 관해 사활을 건 논의를 가졌다. 예루살렘 성전이 파괴되었고 독립운동은 실패로 끝났기 때문이다. 장소는 '텔아비브' 인근의 ..

(사갈의 무지개) 코헬렛은 지혜서에 속하는 책으로 잠언 다음에 등장한다. 코헬렛의 어원은 카알(모우다)이란 동사다. 그리고 '카알'의 분사 형태가 '코헬렛'이다. 직역하면 '모으는, 소집하는' 그런 의미가 되겠다. 그렇다면 무엇을 모으고 소집하는 것일까? 문맥으로 보아 코헬렛의 목적..

잠언은 구약의 지혜서에 속하는 책이다. 유다인들은 잠언의 첫 구절인 1장 1절 '미쉘레 쉐로모'를 책 이름으로 사용해 오고 있다. 희랍어 성경인 '칠십인 역'에서도 '파로미아이 살로몬토스'라 했다. '솔로몬의 비유'란 뜻이다. 라틴어 성경 '불가타'에서는 '리베르 프로베르비오롬'이라 했..

아람어는 원래 아람국의 언어였다. 이스라엘과 북쪽 국경을 맞대고 있으면서 수없이 전쟁을 일으켰던 나라다(1열왕 20.1-2) 수도는 다마스쿠스였고 이들의 후신이 지금의 '시리아'다. 문둥병에 걸렸다가 예언자 '엘리사'를 만나 완쾌된 '나아만' 장군은 아람국의 군인이었다(2열왕 5.1-19). 아..

사해는 지구에서 가장 낮은 호수로 알려져 있다. 표면이 바다보다 400m정도 낮기 때문이다. 인근이 크고 작은 강들은 모두 사해로 들어온다. 그런데 나가는 곳이 없다. 따라서 물은 계속 증발한다. 호수가 짜지는 이유다. 사해는 길이 75km, 폭 15km, 가장 깊은 곳은 396m로 알려져 있다. 소금 함..

구약성경은 기원전 13세기부터 시작되었다. 문자보다 구전이 앞선다. 그러다 바빌론 포로시대를 거치면서 기록으로 정착되었고 '일정한 틀'을 갖추기 시작했다. 물론 전부 히브리말이었다. 그러나 기원전 3세기가 되자 본토 유다인보다 해외 유다인의 숫자가 더 많아졌다. '디아스포라 유..

파스카의 어원은 히브리말 '페사흐'다. 직역하면 '건너뛰다'란 의미다. 모세를 따라 이집트를 탈출했던 '민족의 대이동'을 함축하는 단어다. 기원전 3세기, 히브리말 성경은 그리스 말로 번역되는데 '70인 역'이라 한다. 이곳에서 '베사흐'는 파스카'로 음역되었다. 기원후 5세기에 등장한 ..

부활초는 성 토요일 '빛의 예식'때 등장한다. 죽음을 뜻하는 어둠을 누르고 빛의 모습으로 오신 예수님을 상징한다. 그런데 고대 초는 밀랍으로 만들어졌다. 밀랍은 벌이 자신의 '집'을 만드는 재료다. 벌은 이것을 자연에서 채취하는 것이 아니라 '자신의 몸'에서 스스로 만들어낸다. 교..

(나자렛 성모영보 기념성당 내부) 유다인들은 예수님을 나자렛 출신이라 했다. 탄생지 베들레헴보다 나자렛이 더 부각되어 있다. 그분의 십자가 명패도 나자렛 사람 예수였다. 성모님의 고향이며 가브리엘 천사가 예수님의 잉태를 알린 곳은 나자렛이다. 메시아에 관한 한 나자렛은 베들..

갈릴래아는 라틴어며, 영어로는 갈릴리, 히브리어는 갈릴이다. 원래는 둥근 것을 가리키는 단어였다. 그러다 둥그스름한 것은 모두 갈릴이라 불렀고 둥그렇게 형성되는 새로운 지역까지도 그렇게 불렀다. 오늘날의 갈릴래아는 이스라엘 북부 지방이다. 예부터 이 지역은 국경이었다. 특..